Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Lägg ut ett nytt ämne    Utanför ämnet: Visade    Fontstorlek: - / + 
 
Forum
Ämne
Författare
Svar
Vyer
Senaste inlägg
30
1,823
12
1,435
Eugene Kuchynski
Jun 14, 2016
131
17,660
經典誤譯    (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19)
jyuan_us
Mar 25, 2009
279
91,512
0
236
Типичные ошибки в переводах    (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38... 39)
Alexander Matsyuk
Oct 20, 2013
573
144,870
2
219
"Перлини" перекладу    (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17... 18)
Oleg Delendyk
Jun 10, 2010
261
134,415
Jarema
Aug 22
0
144
2
429
Samuel Murray
Oct 14, 2012
23
4,560
1
296
14
851
ysun
Aug 22
3
433
Frank Zou
Aug 19
4
583
Peter Sass
Nov 16, 2011
10
6,544
N/A
Aug 21
2
315
5
779
Alexander Terehov
WEBBPLATSPERSONAL
Aug 21
Kevin Dias
WEBBPLATSPERSONAL
Aug 20
8
477
21
1,763
segment
May 17, 2006
11
1,188
Çevirmenin Edebiyat Köşesi    (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)
Haluk Erkan
Jan 29, 2011
148
77,830
N/A
Aug 17
15
556
María Florencia Vita
WEBBPLATSPERSONAL
Aug 21
Studio 2017 SR1 Yay!    (Gå till sidan 1... 2)
Wojciech_
Jul 25
22
2,084
0
183
Serename
Aug 19
1
222
10400 words in 24 hours    (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
115
10,405
Vincenzo Di Maso
Dec 9, 2009
66
16,002
Ramex
Aug 18
1
237
wherestip
Aug 21
5
463
BlevHirBzh
Jan 20, 2016
12
1,254
2
292
Peter Berntsen
Feb 5, 2015
5
1,295
I'm on the first page of Google!    (Gå till sidan 1... 2)
21
3,398
Kevin Dias
WEBBPLATSPERSONAL
Aug 20
0
266
Kevin Dias
WEBBPLATSPERSONAL
Aug 20
10
4,415
0
250
Nuri2017
Aug 20
0
3
Nuri2017
Aug 20
RADOM_
Feb 1
8
452
piotrsut
Aug 20
0
382
piotrsut
Aug 20
yolanda Speece
Aug 5, 2004
18
20,293
N/A
Aug 12
2
2,511
20
2,687
Lägg ut ett nytt ämne    Utanför ämnet: Visade    Fontstorlek: - / + 

= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg)
= Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg)
= Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)
 


Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search