Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
23 Jul 17:46 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Logga in
Help
Användare
gå
Artiklar
gå
Kunder
gå
Forum
gå
Vanliga frågor
gå
Startsida
Startsida
Översikt
Nyheter
Sök
Gå med i ProZ.com
Företagsmedlemskap
Medlemmars berättelser
KudoZ
Besvara frågor
Ställa en fråga
Sök term på ProZ.com
Sök term på webbplatsen
Öppen KudoZ-ordlista
Rankinglista
Kontrollpanel
Mitt KudoZ
Om
Glossaries
Engelska till Spanska ordlistor
Spanska till Engelska ordlistor
Engelska till Franska ordlistor
Tyska till Engelska ordlistor
Engelska till Italienska ordlistor
Franska till Engelska ordlistor
Engelska till Tyska ordlistor
Engelska till Portugisiska ordlistor
Italienska till Engelska ordlistor
Engelska till Polska ordlistor
Engelska till Ryska ordlistor
Tyska till Italienska ordlistor
Polska till Engelska ordlistor
Jobb
Bläddra bland jobb
Lägga ut jobb
Inställningar
Blue Board
Priser
Priskalkylator
Mina anbud
Uppdragsgivarens kontrollpanel
Program
Om
Register
Frilansare
Sök efter tolk
Företag
Uppdragsgivare
Studenter
Blue Board
Team
Översättarorganisationer
Sök efter namn
Om
Gemenskap
Forum
Forumsökning
Glosspost
Powwows
Utbildningar
Online-kurser
Konferenser
Tävlingar
Artikeldatabas
Snabbenkäter
Översättartorget
Moderatorer
Link to ProZ.com
Verktyg
TGB (gruppköp)
Spara
CAT-verktyg
SDL TRADOS
Wordfast
Hjälpmedel
Mitt ProZ.com
Support
Information
Vanliga frågor
Webbplatsordlista
Webbplatsregler
Annonsera
ProZ.com-team
Webbplatsstatus
Sekretesspolicy
Översättning
Professionella riktlinjer
Please register »
Besvara frågor
Ställa en fråga
Sök term på ProZ.com
Sök term på webbplatsen
Öppen KudoZ-ordlista
Rankinglista
Kontrollpanel
Mitt KudoZ
Om
Please register »
Gå med i ProZ.com
Min profil
Profiluppdatering
Mina inställningar
Min kontrollpanel
Mina rapporter
Mitt webbhotell
Mina KudoZ-poäng
My WWA
My LWA
Mina BrowniZ
Min plånbok
Mina textannonser
Min ordlista
Mina meddelanden
Mina listor
Min webbpost
Mina tidigare projekt
Om
KudoZ
Sök term på ProZ.com
Sök term på webbplatsen
Öppen KudoZ-ordlista
Rankinglista
Kontrollpanel
Om
Användarnamn:
Lösenord:
Glömt lösenordet?
|
Register
KudoZ-termhjälp
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Latest questions
Ask question
My KudoZ
About KudoZ
Major Pairs
English to Spanish translations
Spanish to English translations
English to French translations
German to English translations
English to Italian translations
French to English translations
English to German translations
English to Portuguese translations
Italian to English translations
English to Polish translations
English to Russian translations
German to Italian translations
Polish to English translations
German to French translations
German to Spanish translations
New to ProZ.com?
Register for free
Your KudoZ points: 0
To start earning KudoZ points,
please register
Advertise here
Search the latest questions
Source language:
Abkhaziska
Achinesiska
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afroasiatiskt språk (annat)
Akan
Akkadiska
Albanska
Aleutiska
Algonkinska språk
Altaiskt språk (annat)
Amhariska
Apachespråk
Arabiska
Arameiska
Arapaho
Araukanska
Arawakiska
Armeniska
Assamesiska
Asturian
Athapaskiska språk
Austronesiskt språk (annat)
Avariskt språk
Avestiska
Awadhi
Aymara
Azerbajdzjanska
Aztekiska
Balinesiska
Baltiskt språk (annat)
Baluchi
Bambara
Bamilekespråk
Banda
Bantuspråk (annat)
Basa
Bashkir
Baskiska
Bemba
Bengali
Berberspråk (annat)
Beyja
Bhojpuri (& Tharu)
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Bosniska
Brahui
Braj
Bretonska
Buginesiska
Bulgariska
Burjätiska
Burmesiska
Caddo
Cebuano (Bisayan)
Centralamerikanskt indianspråk (annat)
Chagatai
Cham
Chamorro
Cherokesiska
Cheyenne
Chibcha
Chin
Chinookjargong
Choctaw
Chuukesiska
Cree
Creek
Dakota
Damara
Danska
Dari
Dayak
Delaware
Dida
Dinka
Divehi
Dogri
Dravidiskt språk (annat)
Duala
Dyula
Dzongkha
Efik
Ekajuk
Elamitiska
Engelska
Eskimåspråk (annat)
Esperanto
Estniska
Ewe
Ewondo
Färöiska
Fanagalo
Fang
Fanti
Farsi
Feniciska
Fidjianska
Finsk-Ugriskt språk (annat)
Finska
Flamländska
Flerspråkiga
Fonspråket
Formosiska
Fornegyptiska
Fornengelska (c:a 450-1100)
Fornfranska (842- Ca 1400)
Forngrekiska
Fornhögtyska (ca 750-1050)
Fornhebreiska
Forniriska (till 900)
Fornnordiska
Fornpersiska (c:a 600-400 f.Kr.)
Fornprovensalska (till 1500)
Franska
Frisiska
Friulianska
Fulah
Fulani
Gã
Gaeliska
Galiciska
Gayo
Geez
Georgiska
Germanskt språk (annat)
Gilbertesiska, Kiribati
Gondi
Gothic
Grönländska
Grebo
Grekiska
Guarani
Gujarati
Haida
Haitiska-kreolska
Haussa
Hawaiiska
Hebreiska
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
Hirimotu
Hmong
Hupa
I-kiribati
Ibanska
Ibo
Ijospråket
Iloko
Indiskt språk (annat
Indo-Europeiskt språk (annat)
Indonesiska
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Iranskt språk (annat)
Irländska
Irokesiska språk
Isländska
Italienska
Jakutiska
Japanska
Japetiska
Javanesiska
Jiddisch
Judisk Arabiska
Judisk Persiska
Kabyliska
Kachin
Kadazan
Kalmuckiska
Kamba
Kanaresiska, Kannada
Kanuri
Karakalpakiska
Karenska
Karibiska
Kashmiriska
Kashubian
Katalanska
Kaukasiskt språk (annat)
Kawi
Kayah
Kazakiska
Keltiskt språk (annat)
Khasi
Khmer
Khoisanspråk (annat)
Khotanesiska
Kikuyu
Kinesiska
Kinjarwanda
Kirgisiska
Klingon
Komi
Kongo
Konkani
Konstgjort språk (annat)
Koptiska
Kordofanspråk (annat)
Koreanska
Korniska
Korsikanska
Kpelle
Kreol- & och Pidginspråk (engelskbaserade övriga)
Kreol- & och Pidginspråk (franskbaserade övriga)
Kreol- & och Pidginspråk (portugisiskbaserade övriga)
Kreolspråk &´och Pidgin (annat)
Kroatiska
Kru
Kuanyama
Kumykiska
Kurdiska
Kurukh
Kusaie
Kusjitiskt språk (annat)
Kutenaj
Kyrkslaviska
Ladino
Lahnda
Lamba
Langued'Oc
Laotiska
Latin
Lettiska
Lezghien
Lingala
Litauiska
Lozi
Luba-Katanga
Luganda
Luiseno
Lunda
Luo (Kenya,Tanzania)
Luxemburgiska
Maduresiska
Magahi
Maithili
Makasar
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Mandingo
Manipuri
Manobospråk
Manx
Maori
Maori, Cookön
Marathi
Mari
Marshalliska
Marwari
Massajiska
Mayaspråk
Mbundu
Medelengelska (1100-1500)
Medelfranska (ca 1400 - 1600)
Medelhögtyska (ca 1050-1500)
Medeliriska (900-1200)
Medelnederländska (ca 1050-1350)
Mende
Meo
Miao
Mic-Mac
Minangkabau
Mixteco
Mohawk
Moldaviska
Mon-Khmeriskt språk (annat)
Mongo
Mongoliska
Mordviniska
Mossi
Mundaspråk
Muong
Nauriska
Navaho
Ndonga
Nederländska
Nepalesiska
Newariska
Nigeriska
Nilosahariskt språk (annat)
Niueanska
Nordamerikanskt Indianspråk (annat)
Nordndebele
Nordsotho
Norska
Norska (Bokmål)
Norska (Nynorsk)
Nubiskt språk
Nyamwezi
Nyanja
Nyankole
Nyasatonganska
Nyoro
Nzima
Ojibwe
Oriya
Oromo
Osage
Ossetiska
Otomispråk
Ottomanska
Ovambo
Pahlavi
Palau
Pali
Pampanga
Pangasinan
Papiamento
Papuanskt språk (annat)
Pashto
Persiska
Pohnpeiska
Polska
Portugisiska
Prakritspråk
Punjabi
Quechua
Rätoromanska
Rajasthani
Rarotonganska
Rarotonganska
Romani
Romanskt språk (annat)
Rumänska
Rundi
Ryska
Salikiskt språk
Samaritanska
Samiska språk
Samoanska
Sandawe
Sango
Sanskrit
Sardiska
Selkup
Semitiskt språk (annat)
Serbiska
Serbokroatiska
Serer
Sesotho
Shan
Shona
Sidamo
Siksika
Sindhi
Singalesiska
Sinotibetanskt språk
Sioux-språk
Siswati
SiSwati (Swazi)
Skotska
Slaviskt språk (annat)
Slovakiska
Slovenska
Sogdiska
Somaliska
Somba
Songhai
Sorbiskt språk
Spanska
Sukuma
Sumeriska
Sundanesiska
Susu
Svenska
Swahili
Sydamerikanskt Indianspråk (annat)
Sydndebele
Sylheti
Syriska
Tadzjikiska
Tagalog
Tahitiska
Tamang
Tamashek
Tamil
Tatariska
Teckenspråk
Telugiska
Temne
Tereno
Tetum
Thailändska
Tibetanska
Tigré
Tigrinja
Tivi
Tjeckiska
Tjetjenska
Tjuvasjiska
Tlingit
Truk
Tsimshian
Tsonga
Tswana
Tumbukiska
Turkiska
Turkmeniska
Tuvaluan
Tuviniska
Twi
Tyska
Ugaritiska
Uighur
Ukrainska
Ulitianska
Umbundu
Ungerska
Urdu
Uzbekiska
Vaj
Valensiska
Venda
Vietnamesiska
Vitryska
Volapük
Votiska
Wakusjiskt språk
Walamo
Walesiska
Waray
Washo
Woleaiska
Wolof
Xhosa
Yao
Yi
Yoruba
Zapotec
Zenaga
Zhuang (Chuang)
Zulu
Zuni
Target language:
Abkhaziska
Achinesiska
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afroasiatiskt språk (annat)
Akan
Akkadiska
Albanska
Aleutiska
Algonkinska språk
Altaiskt språk (annat)
Amhariska
Apachespråk
Arabiska
Arameiska
Arapaho
Araukanska
Arawakiska
Armeniska
Assamesiska
Asturian
Athapaskiska språk
Austronesiskt språk (annat)
Avariskt språk
Avestiska
Awadhi
Aymara
Azerbajdzjanska
Aztekiska
Balinesiska
Baltiskt språk (annat)
Baluchi
Bambara
Bamilekespråk
Banda
Bantuspråk (annat)
Basa
Bashkir
Baskiska
Bemba
Bengali
Berberspråk (annat)
Beyja
Bhojpuri (& Tharu)
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Bosniska
Brahui
Braj
Bretonska
Buginesiska
Bulgariska
Burjätiska
Burmesiska
Caddo
Cebuano (Bisayan)
Centralamerikanskt indianspråk (annat)
Chagatai
Cham
Chamorro
Cherokesiska
Cheyenne
Chibcha
Chin
Chinookjargong
Choctaw
Chuukesiska
Cree
Creek
Dakota
Damara
Danska
Dari
Dayak
Delaware
Dida
Dinka
Divehi
Dogri
Dravidiskt språk (annat)
Duala
Dyula
Dzongkha
Efik
Ekajuk
Elamitiska
Engelska
Eskimåspråk (annat)
Esperanto
Estniska
Ewe
Ewondo
Färöiska
Fanagalo
Fang
Fanti
Farsi
Feniciska
Fidjianska
Finsk-Ugriskt språk (annat)
Finska
Flamländska
Flerspråkiga
Fonspråket
Formosiska
Fornegyptiska
Fornengelska (c:a 450-1100)
Fornfranska (842- Ca 1400)
Forngrekiska
Fornhögtyska (ca 750-1050)
Fornhebreiska
Forniriska (till 900)
Fornnordiska
Fornpersiska (c:a 600-400 f.Kr.)
Fornprovensalska (till 1500)
Franska
Frisiska
Friulianska
Fulah
Fulani
Gã
Gaeliska
Galiciska
Gayo
Geez
Georgiska
Germanskt språk (annat)
Gilbertesiska, Kiribati
Gondi
Gothic
Grönländska
Grebo
Grekiska
Guarani
Gujarati
Haida
Haitiska-kreolska
Haussa
Hawaiiska
Hebreiska
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
Hirimotu
Hmong
Hupa
I-kiribati
Ibanska
Ibo
Ijospråket
Iloko
Indiskt språk (annat
Indo-Europeiskt språk (annat)
Indonesiska
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Iranskt språk (annat)
Irländska
Irokesiska språk
Isländska
Italienska
Jakutiska
Japanska
Japetiska
Javanesiska
Jiddisch
Judisk Arabiska
Judisk Persiska
Kabyliska
Kachin
Kadazan
Kalmuckiska
Kamba
Kanaresiska, Kannada
Kanuri
Karakalpakiska
Karenska
Karibiska
Kashmiriska
Kashubian
Katalanska
Kaukasiskt språk (annat)
Kawi
Kayah
Kazakiska
Keltiskt språk (annat)
Khasi
Khmer
Khoisanspråk (annat)
Khotanesiska
Kikuyu
Kinesiska
Kinjarwanda
Kirgisiska
Klingon
Komi
Kongo
Konkani
Konstgjort språk (annat)
Koptiska
Kordofanspråk (annat)
Koreanska
Korniska
Korsikanska
Kpelle
Kreol- & och Pidginspråk (engelskbaserade övriga)
Kreol- & och Pidginspråk (franskbaserade övriga)
Kreol- & och Pidginspråk (portugisiskbaserade övriga)
Kreolspråk &´och Pidgin (annat)
Kroatiska
Kru
Kuanyama
Kumykiska
Kurdiska
Kurukh
Kusaie
Kusjitiskt språk (annat)
Kutenaj
Kyrkslaviska
Ladino
Lahnda
Lamba
Langued'Oc
Laotiska
Latin
Lettiska
Lezghien
Lingala
Litauiska
Lozi
Luba-Katanga
Luganda
Luiseno
Lunda
Luo (Kenya,Tanzania)
Luxemburgiska
Maduresiska
Magahi
Maithili
Makasar
Makedonska
Malagassiska
Malajiska
Malayalam
Maltesiska
Mandingo
Manipuri
Manobospråk
Manx
Maori
Maori, Cookön
Marathi
Mari
Marshalliska
Marwari
Massajiska
Mayaspråk
Mbundu
Medelengelska (1100-1500)
Medelfranska (ca 1400 - 1600)
Medelhögtyska (ca 1050-1500)
Medeliriska (900-1200)
Medelnederländska (ca 1050-1350)
Mende
Meo
Miao
Mic-Mac
Minangkabau
Mixteco
Mohawk
Moldaviska
Mon-Khmeriskt språk (annat)
Mongo
Mongoliska
Mordviniska
Mossi
Mundaspråk
Muong
Nauriska
Navaho
Ndonga
Nederländska
Nepalesiska
Newariska
Nigeriska
Nilosahariskt språk (annat)
Niueanska
Nordamerikanskt Indianspråk (annat)
Nordndebele
Nordsotho
Norska
Norska (Bokmål)
Norska (Nynorsk)
Nubiskt språk
Nyamwezi
Nyanja
Nyankole
Nyasatonganska
Nyoro
Nzima
Ojibwe
Oriya
Oromo
Osage
Ossetiska
Otomispråk
Ottomanska
Ovambo
Pahlavi
Palau
Pali
Pampanga
Pangasinan
Papiamento
Papuanskt språk (annat)
Pashto
Persiska
Pohnpeiska
Polska
Portugisiska
Prakritspråk
Punjabi
Quechua
Rätoromanska
Rajasthani
Rarotonganska
Rarotonganska
Romani
Romanskt språk (annat)
Rumänska
Rundi
Ryska
Salikiskt språk
Samaritanska
Samiska språk
Samoanska
Sandawe
Sango
Sanskrit
Sardiska
Selkup
Semitiskt språk (annat)
Serbiska
Serbokroatiska
Serer
Sesotho
Shan
Shona
Sidamo
Siksika
Sindhi
Singalesiska
Sinotibetanskt språk
Sioux-språk
Siswati
SiSwati (Swazi)
Skotska
Slaviskt språk (annat)
Slovakiska
Slovenska
Sogdiska
Somaliska
Somba
Songhai
Sorbiskt språk
Spanska
Sukuma
Sumeriska
Sundanesiska
Susu
Svenska
Swahili
Sydamerikanskt Indianspråk (annat)
Sydndebele
Sylheti
Syriska
Tadzjikiska
Tagalog
Tahitiska
Tamang
Tamashek
Tamil
Tatariska
Teckenspråk
Telugiska
Temne
Tereno
Tetum
Thailändska
Tibetanska
Tigré
Tigrinja
Tivi
Tjeckiska
Tjetjenska
Tjuvasjiska
Tlingit
Truk
Tsimshian
Tsonga
Tswana
Tumbukiska
Turkiska
Turkmeniska
Tuvaluan
Tuviniska
Twi
Tyska
Ugaritiska
Uighur
Ukrainska
Ulitianska
Umbundu
Ungerska
Urdu
Uzbekiska
Vaj
Valensiska
Venda
Vietnamesiska
Vitryska
Volapük
Votiska
Wakusjiskt språk
Walamo
Walesiska
Waray
Washo
Woleaiska
Wolof
Xhosa
Yao
Yi
Yoruba
Zapotec
Zenaga
Zhuang (Chuang)
Zulu
Zuni
Områden:
Alla områden
-----------
Affär/handel (allmänt)
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Antropologi
Arbete (arbetskraft?)= Personalresurser *
Arkeologi
Arkitektur
Astronomi & Rymden
Automation & Robotteknik
Avtal = Juridik: Avtal *
Bankväsen = Finans *
Barnböcker = Poesi & Litteratur *
Beskattning = Juridik: Beskattning *
Bilar = Fordon *
Bildkonst = Foto/bildframställning *
Bio, film, tv, drama
Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi)
Bokföring
Boskap = Boskapsskötsel
Boskapsskötsel = Boskap *
Botanik
Byggnation = Anläggning *
Byggnation/installation och anläggning
Certifikat, diplom, licenser, cv
Datorer (allmänt)
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Detaljhandel
Dvd-skivor = Media *
Effekt = Energi *
Ekonomi
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Esoteriska metoder
Fast egendom
Fiktion = Poesi & Litteratur *
Film & tv = Bio *
Filosofi
Finans (allmänt)
Finansmarknader = Finans *
Fiske
Folklore
Fordon/bilar & lastbilar
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fritid = Turism *
Fysik
Försäkringar
Gastronomi = Matlagning/Finsmakare *
Genetik
Geografi
Geologi
Glas = Material *
Gruvdrift & Mineral/ädelstenar
Gummi = Material *
Historia
Hotell = Turism *
IT (informationsteknik)
Idiom/sentenser/ordspråk
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Civil = Byggnation *
Ingenjörskonst: El = Elektronik *
Ingenjörskonst: Flyg = Rymdteknik *
Ingenjörskonst: Industri
Ingenjörskonst: Kem = Kemi *
Ingenjörskonst: Kärn- = Kärn- *
Ingenjörskonst: Mekanisk = Mekanik *
Internationella organisationer/utv./koop.
Internet, e-handel
Investering/värdepapper
Jordbruk
Journalistik
Juridik (allmänt)
Juridik: Avtal
Juridik: Beskattning & Tullavgifter
Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
Juveler, ädelstenar, metaller = Gruvdrift *
Järn & stål = Metallurgi *
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Keramik = Material *
Kläder = Textilier *
Kommunikationer = Telekommunikationer *
Konst, Konst& hantverk, måleri
Kosmetik, skönhet
Kärnteknik/kärnfysik
Lingvistik
Litteratur = Poesi & Litt *
Logistik = Transport *
Läkemedel = Med: Läkemedel *
Management
Mark = Fast egendom *
Marknadsföring/marknadsundersökning
Maskineri & Verktyg = Mekanisk *
Mat & Mejeri
Matematik & Statistik
Material (plast, keramik osv.)
Matlagning/Finsmakare
Media/multimedia
Medicin (allmänt)
Medicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: Instrument
Medicin: Kardiologi
Medicin: Läkemedel
Medicin: Tandvård
Mekanik/maskinkonstruktion
Metallurgi/gjutning
Meteorology
Metrologi
Militär/försvar
Miljö & Ekologi
Mode = Textilier *
Multimedia = Media *
Musik
Mätning
Möbler/hushållsapparater
Namn (personliga, företagsnamn)
Näringslära
Nätverk = Datorer: Nätverk *
Olja & gas = petroleum *
PR = Reklam *
Papper/papperstillverkning
Patent
Patent = juridik: Patent *
Pedagogik = Utbildning *
Personalresurser
Petroleumindustri/petroleumforskning
Plast = Material *
Poesi & Litteratur
Politik = Regering *
Programvara = Datorer: Program *
Psykologi
Rederi = Transport *
Regering/politik
Reklam/PR
Religion
Resor = Turism *
Revision = Finans *
Robotteknik = Automation& Robotteknik *
Rymdteknik/flygteknik/rymden
SAP
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Segling = Skepp *
Sjuk- och hälsovård = Med: SV *
Sjöfart = Fartyg *
Skepp, segling, sjöfart
Skog/trä/virke
Slang
Släktforskning
Spel/tv-spel/spel/kasino
Sport/fitness/friluftsliv
Statistik = Matematik *
Symboler/Förkortningar/Akronymer = Allmänt *
Tandvård = Medicin: Tandvård *
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Tillverkning
Transport /transportväsen/skeppning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Trä = Material *
Träindustri = Skogsbruk *
Turism & Resor
Tv-spel = Spel *
Tåg = Kommunikationer *
Utbildning/pedagogik
Vetenskap (allmänt)
Veterinär = Boskap *
Videoredigering/dvd-skivor = Media *
Vin/vinkunskap/vinodling
Växter = Botanik *
Zoologi
Övrigt
Avancerat sökläge »
Om KudoZ
What is KudoZ?
Flash-introduktion
Förfina dina sökkriterier för att se slutsumman
Mer »
Tid
Språkpar
Område
Fråga
Frågeställare
Svar
5:46pm
Engelska till Serbiska
Mat & Mejeri
chive
milijana trobradovic
-
5:44pm
Tyska till Ryska
Ingenjörskonst: I...
Hutschinensteckdose
Edgar Hermann
-
5:44pm
Engelska till Spanska
Juridik (allmänt)
Reading back statement
koca
-
5:44pm
Engelska till Franska
IT (informationst...
Major accessibility issues
alami
-
5:43pm
Engelska till Tyska
Transport /transp...
master
Daniel De Moral
-
5:43pm
Engelska till Italienska
Mekanik/maskinkon...
Compressor Load Gear Box Inspection
Eugenio Frasca
-
5:41pm
Engelska till Portugisiska
Affär/handel (all...
blank check companies
Fabíola Medeiros
1
5:41pm
Engelska till Spanska
Finans (allmänt)
Icke-PRO:
wall-crossing procedure
M.Teresa Quimper de Cervantes
-
5:40pm
Italienska till Engelska
Juridik: Beskattn...
imposta di bollo e registro
Paola27
-
5:40pm
Spanska till Engelska
Arkitektur
Icke-PRO:
visado colegial
taci
-
5:40pm
Engelska till Polska
Mat & Mejeri
luxury items
Allda
2
5:39pm
Engelska till Italienska
Mekanik/maskinkon...
Residue compressor
Eugenio Frasca
-
5:38pm
Engelska till Ryska
Tillverkning
access services
Sergei Tumanov
1
5:36pm
Spanska till Rumänska
Övrigt
cabecera
toc
2
5:33pm
Italienska till Engelska
Finans (allmänt)
Imposta a debito/Imposta a credito
Geetha Ramapuram
-
5:32pm
Tyska till Rumänska
Juridik: Avtal
eidesstattlich
irina_g
-
5:31pm
Engelska till Portugisiska
Affär/handel (all...
risk pool
Fabíola Medeiros
1
5:30pm
Engelska till Tyska
Transport /transp...
report day/reporting
Daniel De Moral
-
5:29pm
Norska till Engelska
Medicin (allmänt)
nedavdvendt
micawber_7
-
5:29pm
Polska till Engelska
Juridik (allmänt)
jednoczesnie zaswiadcza sie
Magdalena Kołowska-Allgood
2
5:27pm
Spanska till Rumänska
Regering/politik
fraza - titularidad
toc
-
5:26pm
Engelska till Franska
Textilier/kläder/...
Pewter silk
jmleger
-
5:24pm
Engelska till Franska
Medicin: Instrume...
sample frame
A-R-Traduction
1
5:20pm
Franska till Engelska
Bokföring
état des privilèges et nantissements
Fiona McBrearty
-
5:17pm
Ryska till Italienska
Bokföring
задолженность по бюджету
Francesco D'Arcangeli
-
5:14pm
Engelska till Portugisiska
Miljö & Ekologi
leadership (contexto específico)
Cicabarth
4
5:14pm
Rumänska till Engelska
Ekonomi
economia comertului
Tatiana Dusacovschi
1
5:13pm
Tyska till Ryska
Byggnation/instal...
ЕКК - EDELKANTKORN KIES
Alla Tulina
-
5:13pm
Franska till Engelska
Telekom(munikatio...
antenne "râteau"
Elizabeth Slaney
1
5:11pm
Engelska till Tyska
Datorer: Program
bonded receipt
Elke Fehling
1
5:11pm
^
pre-receipt
Elke Fehling
-
5:11pm
Engelska till Portugisiska
Övrigt
conditionality
Teresa Cristina Felix de Sousa
3
5:10pm
Tyska till Portugisiska
Juridik (allmänt)
Eigentum folgt insoweit dem Besitz.
Claudia Fenker
-
5:08pm
Engelska till Polska
Fordon/bilar & la...
błędy w pilotażu
jenny1
2
5:01pm
Tyska till Engelska
Juridik: Avtal
Vertragslaufzeitmodell
Timothy Wood
1
5:00pm
Engelska till Franska
Bio, film, tv, dr...
golf carts
Sylvia Rochonnat
5
4:59pm
Tyska till Italienska
Datorer (allmänt)
Endstufen
harmatan
1
4:58pm
Franska till Engelska
Allmänt/konversat...
bassin de natation
Carol Gullidge
5
4:58pm
Engelska till Kinesiska
Idiom/sentenser/o...
ineffable
Wenjer Leuschel
1
4:54pm
Engelska till Spanska
Allmänt/konversat...
"he had walked himself to a standstill"
Laura Rodriguez
4
4:54pm
Tyska till Engelska
Affär/handel (all...
Icke-PRO:
erfolgen (here)
Simon Johnson
2
4:54pm
Engelska till Kinesiska
Idiom/sentenser/o...
hone
Wenjer Leuschel
-
4:53pm
Engelska till Spanska
Juridik: Avtal
filtering needlefelt
Darío Zozaya
2
4:52pm
Tyska till Italienska
Övrigt
Anrainerschutz
salvaguardia della quiete pubblica
Beate Simeone-Beelitz
1
4:51pm
Engelska till Kinesiska
Idiom/sentenser/o...
anemic translations
Wenjer Leuschel
1
4:51pm
Engelska till Nederländska
Elektronik/elektr...
Field terminated
David Van der Vloet
1
4:50pm
Spanska till Engelska
Juridik (allmänt)
servicio de busca de partidos
Elizabeth Archer
1
4:48pm
Engelska till Spanska
Affär/handel (all...
free-carried interest
Laurent Slowack
1
4:47pm
Tyska till Franska
Skepp, segling, s...
Personengastschiffe
Francoise Csoka
1
4:47pm
Engelska till Spanska
Mekanik/maskinkon...
Through drive universal joint
AQueralt
2
Förfina dina sökkriterier för att se slutsumman
Mer »
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Med ensamrätt.
Privacy policy
Print page