Freelance translators » Portugisiska till Engelska » Samhällsvetenskap » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Rita Pang Native in Kinesiska , Engelska	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
22	Jefferson Azevedo Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
23	Luis DeGalocha Native in Engelska , Portugisiska	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
24	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
25	Diana Donatti Native in Spanska	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
26	MCVIEGAS Native in Portugisiska	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
27	Lucas Felix dos Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
28	Lynnea Hansen Native in Engelska , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
29	Michael Powers (PhD) Native in Engelska	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
30	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
31	Jenny Garcia Native in Spanska	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
32	Joseph Nunes Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
33	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in Engelska (Variants: UK, US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
34	Lara Barnett Native in Engelska (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
35	Paula Penovi Native in Spanska (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
36	reginalobo Native in Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Datorer: Program, Ingenjörskonst (allmänt), Media/multimedia, ...
37	ronsmith Native in Portugisiska	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
38	Felipe Bini Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
39	Tina Delia Native in Engelska (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
40	Gwynneth Kably Native in Engelska	French to English translation, Software, hardware, communications, development, gender, technology, information, medical, geogoly, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.