Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Fabio Santiccioli Native in Italienska	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
82	Antonella Penna Native in Italienska	English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
83	Chiara Ziliani Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
84	Alessandro Cannas Native in Italienska	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
85	Francesca Bernardis Native in Italienska	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
86	Paul Rooms Native in Engelska , Italienska	Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
87	Antonio d'Ambrosio Native in Italienska	ArrayBiologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi), Medicin: Kardiologi, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Medicin: Läkemedel, ...
88	Antonio Fraticelli Native in Italienska	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
89	Francesca Pozza Native in Italienska	marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
90	Paola Belli Native in Italienska	English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
91	Silvia Prendin Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
92	Fulvio Baudo Native in Engelska , Italienska	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
93	mari fabozzo Native in Italienska	traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
94	Francesco Paolo Jori Native in Italienska	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
95	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
96	Pablo Majlis Native in Spanska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
97	Peter Senizza Native in Italienska , Slovenska	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
98	Traducendo Co. Ltd Native in Italienska (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) , Spanska (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
99	Roberta F Frediani Native in Italienska	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
100	Graeme Lorimer Native in Italienska	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.