Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Miljö & Ekologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Noémi dr. Szabó Native in Ungerska (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2	mona elshazly Native in Arabiska	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
3	Miranda Menga Native in Italienska	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
4	Elena Romano Native in Engelska (Variant: US) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
5	Cristina Giordani Native in Italienska	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
6	Cristina Berardo Native in Italienska	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
7	Daniele Martellini Native in Italienska	Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
8	Stefano Spadea Native in Italienska	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
9	Massimo Gilardenghi Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
10	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
11	Angela Rampino Native in Italienska	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
12	Maria Lisa Nitti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
13	Riccardo Schiaffino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
14	Milena Dieva Native in Bulgariska	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
15	Patricia Morin Native in Franska	Array
16	eltrex Native in Engelska (Variants: British, French, UK, US) , Franska (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	Maurizia Vucci Native in Italienska	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
18	Erica Giamello Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
19	Isabella Carta Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
20	silvana mancuso Native in Italienska	wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.