Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Francesca Conte Native in Italienska	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
222	Valentina Mellone Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
223	Maria Lisa Nitti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
224	Alessandro Marchesello Native in Italienska	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
225	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayElektronik/elektroteknik, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Filosofi, Genetik, ...
226	Raluca Ioana Native in Rumänska (Variant: Romania) , Engelska (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
227	Soren Nielsen Native in Engelska (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
228	Marian Miliczki Native in Italienska , Slovakiska	Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
229	Monica Lobefaro, MA Translation, MITI Native in Engelska , Italienska	Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
230	Viola Savaglio Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
231	Maria De Rose Native in Engelska , Italienska	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
232	Barbara Turchetto Native in Italienska	puntualità, precisione e professionalità
233	Claudia Catena Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
234	Translatum.it Native in Italienska	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
235	Simone Volpini Native in Italienska	Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
236	Giacomo Di Giacomo Native in Italienska (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	english, italian, translation, engineering, electrical, electronics, technology, hardware, IT
237	Brunella Bracci Native in Italienska	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
238	Cora Annoni Native in Italienska	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
239	Carmen Munteanu Native in Italienska , Rumänska	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
240	Luisa Salzano Native in Italienska (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.