Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Zoologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Sardiska	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
2	camagni Native in Italienska	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
3	Francesca Gnani Native in Italienska	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
4	Francesco Pilloni Native in Italienska , Tyska	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
5	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
6	Massimo Gilardenghi Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
7	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
8	Ilaria Mazzaferro Native in Italienska	english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
9	paola sandrini Native in Italienska	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10	Debora Serrentino Native in Italienska	English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
11	Roberta Assandri Siegwart Native in Italienska	English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
12	Federico D'Amore Native in Italienska	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
13	alessandra bocco Native in Italienska	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
14	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Alessandro Zocchi Native in Italienska	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
16	Marialaura Faitini Native in Italienska	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
17	Giuliana Mafrica Native in Italienska	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
18	Theodoros Sideris Native in Grekiska	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
19	Francesca Bernardis Native in Italienska	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
20	Paola Maria Agrati Native in Italienska	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,536,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.