Tekniska forum » MemoQ support

Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

	Ämne	Författare Svar (Vyer) Senaste inlägg
	Please Help! How do I deliver the review of an xlf file received by email?	Luca Tutino Sep 20, 2020 6 (3,217) Luca Tutino Sep 20, 2020
	Export failed: Access to the path 'xxxx' is denied.	Sławomir Paluch Sep 11, 2020 5 (3,832) Aleksandra Nikolic Sep 14, 2020
	Is there a way NOT importing header section in Word	Omer Shani Sep 7, 2020 4 (2,817) Stanislav Okhvat Sep 12, 2020
	Can I use my own QA settings (instead of default) for a server-based project	Claudia Alvis Sep 8, 2020 2 (1,943) Claudia Alvis Sep 9, 2020
	Preferred term in termbase	WolfgangS Sep 9, 2020 0 (1,300) WolfgangS Sep 9, 2020
	Omit forbidden terms in Translation results window?	jccantrell Sep 6, 2020 2 (1,938) jccantrell Sep 6, 2020
	Version 9.4.11 When my PC occasionally blows up and I restart MemoQ my work is lost	gregfordreus Aug 23, 2020 6 (3,022) gregfordreus Aug 31, 2020
	MemoQ segment filter by range (for QA)	Yuhyeon Choi Aug 21, 2020 2 (1,855) gfichter Aug 21, 2020
	Off-topic: Outstanding response from MemoQ support	Philippe Etienne Aug 5, 2020 3 (2,557) Neil Ashby Aug 20, 2020
	HELP: 02007 error: Tag "mq:it" is not defined in the document's configuration	Annamaria Amik Sep 1, 2014 11 (7,905) Gloriana Cocozza Garro Aug 18, 2020
	Display number of words on Translation view?	Claudia Alvis Aug 17, 2020 0 (1,216) Claudia Alvis Aug 17, 2020
	Clearing target segment	Susanna Södergård Aug 14, 2020 2 (2,107) WolfgangS Aug 14, 2020
	How can I make sdlxliff files exported from memoQ 9 workable on SDL Trados 2014?	Marco Ramón Aug 7, 2020 2 (1,769) Marco Ramón Aug 7, 2020
	There is no working TM attached to an online project?	Sangchul Song Aug 5, 2020 0 (1,233) Sangchul Song Aug 5, 2020
	memoQ "Update from bilingual" not displaying	Zerina Mignard Jul 31, 2020 1 (1,772) Stepan Konev Jul 31, 2020
	How can I use memoQ on two computers (via cloud)?	Veronika Hoffmann Jul 24, 2020 5 (3,845) Veronika Hoffmann Jul 30, 2020
	MemoQ R14 panes not showing can't import/export	Richard Purdom Jul 21, 2020 1 (1,632) Stepan Konev Jul 22, 2020
	A couple of questions about MemoQ	jyuan_us Jul 22, 2020 7 (3,428) jyuan_us Jul 22, 2020
	Renewal	WolfgangS Jul 16, 2020 5 (2,732) Stepan Konev Jul 17, 2020
	MemoQ clearly connects to server upon each confirmation - even on manual sync	John Barber Jul 15, 2020 3 (2,441) Samuel Murray Jul 16, 2020
	Create tags in MemoQ	Cesar Ayala Jul 13, 2020 2 (2,024) Cesar Ayala Jul 14, 2020
	MemoQ text inside [] regexp	Eugene Petukhov Jul 13, 2020 7 (3,436) Stepan Konev Jul 13, 2020
	MemoQ on Mac?    ( 1... 2)	Madeleine MacRae Klintebo Jul 8, 2009 28 (37,141) Thomas T. Frost Jul 13, 2020
	mqxlz viewer	Claudio Porcellana (X) Jul 4, 2020 4 (2,737) Claudio Porcellana (X) Jul 4, 2020
	Index was outside the bounds of the array	Samuel Murray Jul 3, 2020 2 (2,513) Samuel Murray Jul 3, 2020
	DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions	pjg111 Jun 29, 2020 2 (2,407) pjg111 Jul 1, 2020
	Changing pane locations	James McVay Jun 25, 2020 2 (1,948) James McVay Jun 26, 2020
	Line break in target segment	WolfgangS Jun 24, 2020 3 (3,912) WolfgangS Jun 25, 2020
	memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3	James McVay Jun 24, 2020 0 (1,299) James McVay Jun 24, 2020
	Mark multiple issues as fixed in QA report	Samuel Murray Jun 22, 2020 4 (2,840) Thomas T. Frost Jun 22, 2020
	"Export Transit Package" does nothing	Pilar García-Romeu Jun 22, 2020 0 (1,154) Pilar García-Romeu Jun 22, 2020
	search and replace with tab	Christiane Feldmann-Leben Jun 17, 2020 1 (1,366) Stepan Konev Jun 18, 2020
	MemoQ 9.2 and fragments assembly	Lucia Messuti Jun 17, 2020 0 (1,153) Lucia Messuti Jun 17, 2020
	Non-breaking space errors. I don't understand why I am getting them or what they mean.    ( 1... 2)	Clare Rubin Aug 9, 2019 15 (8,306) MollyRose Jun 17, 2020
	Reverse track changes	Inez Ulrich Jun 11, 2020 1 (1,842) MollyRose Jun 16, 2020
	WordFast and TAUS plugins for TM	leo roussine Jun 14, 2020 0 (1,240) leo roussine Jun 14, 2020
	memoQ: How to share files with proofreader	Veronika Hoffmann Jun 11, 2020 2 (1,840) Veronika Hoffmann Jun 12, 2020
	Segment after TAB tag in bilingual Excel file	Jalapeno Jun 12, 2020 1 (1,508) Philippe Etienne Jun 12, 2020
	Capital letter issue in the Term Base	Zeki Güler Aug 20, 2015 9 (6,563) Tomasz Swolany Jun 3, 2020
	Saving a segment leads to error message	Frits Ens Sep 6, 2018 6 (3,789) Craig Thomas Smith Jun 2, 2020
	Disable middle-click	Samuel Murray May 30, 2020 0 (1,250) Samuel Murray May 30, 2020
	MemoQ inserts space before/after every tag, wrong date/time format. How to fix/run a fix?	Mary McKee May 27, 2020 7 (4,115) Stepan Konev May 28, 2020
	management of Trados tags in memoQ	Angel Llacuna May 24, 2020 9 (4,070) Angel Llacuna May 27, 2020
	Track changes in Translation Memory    ( 1... 2)	MollyRose May 13, 2020 15 (7,273) MollyRose May 21, 2020
	Problem: double click on source word inserts translation	Heikki A (X) Jun 20, 2012 4 (3,969) Luca Tutino May 20, 2020
	Numbers in MemoQ are not automatically translated ?	Daniela Chinea Apr 7, 2013 11 (7,124) Kirill Loktionov May 18, 2020
	Can you export un untranslated file from memoQ (web version)?	Inez Ulrich May 14, 2020 1 (2,356) Samuel Murray May 14, 2020
	Working with InDesign files in MemoQ	Gwendal Le Fol May 8, 2020 7 (4,997) Gwendal Le Fol May 13, 2020
	How to duplicate projects	Samuel Murray May 7, 2020 4 (2,620) Stepan Konev May 8, 2020
	Index was outside the bounds of the array (when updating from bilingual review)	Samuel Murray May 7, 2020 1 (1,866) Samuel Murray May 7, 2020

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »