Track this forum Ämne Författare
Svar
Senaste inlägg
Using regexes with RTL languages such as Arabic or Hebrew 0
How to review the source of the TM match in memoQ 8 0
MemoQ hijacked Shift+Ctrl+Q 4
Split the View pane to show 2 or 3 options in the same window 0
MemoQ 2015 translation memory editor bug: filtering cancels all changes without warning 0
Can I create a project with the Language Pair "English (Client's) -> English (Reviewed)"? 0
Dutch opening double speech marks suddenly moved to the bottom - MemoQ 2015 0
How can I unpin/delete several TMs in Resource Console at once? 6
Urgent issue with MemoQ free version 6
cannot find the option Deliver/ Return 4
Open only assigned segments in server project 3
memoQ - a rant (1 , 2 ... 3 ) 34
Filter that allows to mark all source language sentences equal to the target language sentences 4
Importing an exported MemoQ file translated in Trados 2017 file back into MemoQ 4
Looking for assistance in creating a regex filter 1
how to quit from the free-mode running of memoQ to enter the fully licensed mode (1 ... 2 ) 16
How does a regex "correction" function in QA? 2
changing the default shotcut keys assigments 1
How come I get hits from TMs and termbases I didn't include when creating a new project in MemoQ? 1
Help identifying origin and getting rid of "altcontent" and "rpr id=(number) transform=close" tags 1
settings in memoQ to have most recent translation results shown first 2
Automate a bilingual translation? 1
memoq automatically opens a word document every time I open a project 0
Should I choose MemoQ instead of SDL Trados Studio for translation of a Word document with tables? 4
Export aligned texts (LiveDocs) to a TM 7
Don't update to 8.3.6 - huge bug in the filtering system 2
Can't Access Translation Memory to Convert to TMX 0
One single line in a document crashes memoQ - why? 4
MemoQ scrambling texts? 2
Search and replace 2
Cannot import any documents for LiveDocs alignment 2
attach a TM to a project 3
Adding inline tags in target segments when working with IDML files 0
MemoQ 2015: A way to differentiate pre-translated 100% matches from pre-translated fuzzies by color? 0
Ordering TM matches 0
memoQ as a 64-bit application 2
Spellchecker and QA. How to do it partially? 3
Is it possible to apply Segmentation rules before the Filter? 0
imported sdl package but TM not populated 0
error : several consecutive whitespaces 11
Memoq 8.3 is producing message 03091 when a term from the termbase is in another grammatical case 2
Attaching existing memoQ TMs to a project 3
Termbase handing in memoQ has changed for the worse – why? 12
Regex tagger for text between vertical line 3
Translate in memoQ starting from a PDF 6
MemoQ and autopick 5
Automatic date reformating DE->US 3
Filtering segments with more than one 100%/101% matches 0
Updating multiple TMs in memoQ 2015 7
General error. Unable to open document or project. General error. MemoQ 2013 R2 2
Lägg ut ett nytt ämne Utanför ämnet: Visade Fontstorlek: - /+
Diskussionsforum Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 More info »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= Nya inlägg sedan du var här senast (
= Inga nya inlägg sedan du var här senast (
= Mer än 15 inlägg) 
= Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det) 
