Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
memoQ confirming every single entry for half a minute, soft not responding 3 (1,959)
Is it possible to show TM suggestions from different languages? 0 (922)
MemoQ seems not to read TM 2 (2,037)
Two source languages 10 (5,932)
How to create a "local" package to be reviewed 2 (1,518)
Disable Task Tracker in memoQ 2 (2,295)
Lookup results have first letter capitalized 2 (1,418)
"Advance scroll" 14 (4,091)
Export Multiterm 2014 termbase and import in MemoQ 8.4 3 (1,335)
Memoq 2015 update disaster 4 (1,865)
MemoQ: What is the asterisk for? (next to the percentage of my segments) 5 (3,009)
In MemoQ 8.4, does the percentage word count indicator take account of locked segments? 2 (1,742)
Is it possible to do a global replace on locked segments? 4 (1,552)
Importing Excel files with "select ranges in Excel" fails 8 (3,465)
Why is there no primary translation memory attached to the project in MemoQ when it was 2 days ago? 1 (3,376)
In MemoQ 8.4, how do I completely disconnect from the online server and continue working offline? 3 (2,188)
MemoQ 8.3.7+Win 10 = Quick add term issue 3 (1,670)
memoQ 8.4 will only accept CAL licenses? 2 (2,077)
Translation grid questions 9 (3,400)
preventing memoQ from inserting the source text into the target when the latter is empty 4 (1,711)
What rules govern the order in which translation results are used? 4 (1,459)
In MemoQ 8.4, how do I add two PDFs to LiveDocs for a LiveDocs corpus as resource? 0 (850)
MemoQ group buy - can I participate or not? 3 (2,442)
Web search configuration 3 (1,429)
memoq's inconsistent statistics ( 1 ... 2 ) 29 (8,677)
skipping already translated segments in memoQ 8.4 3 (1,373)
In MemoQ 8.4 how do I add a TM to a server project when the server TM by mistake has not been added? 4 (2,333)
Cannot open the local copy of a server project anymore 1 (2,243)
Tag character in character count 1 (996)
How to align bilingual html files using MemoQ Livedocs? 1 (1,188)
Exporting plain XLIFF 2 (2,256)
how to use correctly the option Pre-translate of memo!Q 1 (1,613)
Tags in memoQ Pro 4.5.77 7 (4,262)
How to avoid having to re-confirm the segments already confirmed? 13 (5,258)
MemoQ Shift+F3 behavoiur ( 1 ... 2 ) 15 (6,693)
How to view how many words I've yet to translate in a given document 12 (8,934)
MemoQ 7.8.153 -DEAD SLOW ( 1 ... 2 ) 28 (10,468)
Bilingual export 4 (1,763)
use of the integrated web search funtion in memoQ 4 (1,693)
how to convert a plain text glossary into a TermBase recognized by memoQ 6 (1,973)
mqxlz file: no html overview and file exported only in txt 5 (1,756)
Machine Translation is missing in Options 1 (1,106)
looking for recommendatios : QA tool for memoQ jobs 1 (1,060)
memoQ Free does not allow me to open a project 9 (3,964)
Master Source + Slave Source - Target languages 0 (841)
Trying to see the changes in the revised sdlppx but cant see the revisions and comments 0 (888)
(Title removed) 0 (744)
Funky jumping cursor problem in v. 8.4.6 on client server version 2015 4 (1,776)
TMX Import into memoQ Translation Memory 0 (826)
mark segment as provisional 1 (982)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...