Freelance translators » Svenska till Engelska » Samhällsvetenskap » Textilier/kläder/mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	SBird Native in Danska	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
2	Elin Maria Björklund Native in Svenska	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
3	Maria Dalby Native in Svenska , Engelska (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
4	Aprotranslation Native in Svenska , Norska	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5	Susan Askvik (X) Native in Engelska	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
6	Ahmed Hussein Native in Arabiska (Variant: Egyptian)	english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
7	Rasmus Edlund Native in Svenska (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
8	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Erik Dupont Native in Nederländska	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	Trude Tøften Native in Norska (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
11	newtranslati Native in Engelska	ArrayTillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
12	Hano Ahmed Native in Engelska , Svenska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Ingenjörskonst: Industri, Ingenjörskonst (allmänt), Fordon/bilar & lastbilar, ...
13	Emelie Stöckel Native in Svenska	ArrayTextilier/kläder/mode, Media/multimedia
14	Robin Brown Native in Engelska (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Myron Netchypor Native in Ukrainska , Ryska	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17	Dana Sackett Lössl Native in Engelska (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
18	Marie Jansen Native in Svenska , Italienska	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19	Jan Andre de la Porte Native in Danska , Engelska	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
20	Nerissa Lowe Native in Engelska (Variants: US, British, Australian, New Zealand)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.