Freelance translators » Spanska till Italienska » Konst/litteratur » Musik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Emanuela Clodomiro Native in Italienska	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
3	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4	Anna Rita D'Amato Native in Italienska	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
5	gabriella gentile Native in Italienska , Spanska	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
6	Silvia Carli Native in Italienska	professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
7	paola rega Native in Italienska	spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
8	Cristina Jurca Native in Rumänska , Italienska	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
9	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
10	Giulia Carletti Native in Italienska	ArrayInternet, e-handel, Textilier/kläder/mode
11	Claudio Contini Native in Italienska	italian
12	celiacheung85 Native in Kinesiska , Engelska	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
14	TRA 2 Native in Italienska	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
15	Carlotta Borelli Native in Italienska	spanish english italian general business linguistics medical marketing
16	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria) , Engelska	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
17	Anne Savaris Native in Italienska , Portugisiska	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
18	Adriano Avecone Native in Italienska	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
19	VallettiAgustin Native in Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Fordon/bilar & lastbilar, Datorer: System, nätverk, Geologi, ...
20	Elisa Leandri Native in Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Textilier/kläder/mode, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,504,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.