Freelance translators » Spanska till Italienska » Konst/litteratur » Byggnation/installation och anläggning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
2	Carola Norcia Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
3	Benedetta De Rose Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
4	Daniel Frisano Native in Italienska	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5	Patricia García González Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Galiciska	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
6	Roberta Papaleo Native in Italienska	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
7	Francesco Mattu Native in Italienska	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
8	Elena Feriani Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
9	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Sardiska	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
10	etctraducciones Native in Spanska , Engelska	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
11	Donatella Ciccimarra Native in Italienska , Engelska	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
12	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	Array
13	Acarabea Native in Franska , Italienska	Array
14	Simone Giovannini Native in Italienska	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
15	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16	Javier Arrizabalaga Native in Spanska , Katalanska	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
17	Cedomir Pusica Native in Serbiska	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
18	Patricia Verdaguer Native in Spanska	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
19	cristina aiosa Native in Italienska , Spanska	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
20	Martina Pecchia Native in Italienska	Array

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.