Freelance translators » Engelska till Svenska » Naturvetenskap » Musik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Krister Lindblad Native in Svenska	swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
22	jhdarsee Native in Svenska (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
23	Anna Hermerén Native in Svenska	ArrayIT (informationsteknik), Mätning, Media/multimedia
24	Barbro Andersson Native in Svenska	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
25	Ernestina Ubal Munoz Native in Svenska , Spanska (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
26	Kalle Lindberg Native in Svenska	Music, human behaviour, entertainment, language, society, social behaviour, gender, swedish, english, gaming, ...
27	Katarina Andersson Native in Svenska	english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
28	Nocke Chiangmai Native in Svenska	english, swedish, translation, proofreading, food, wine, travel, golf
29	MalinJK84 (X) Native in Svenska	swedish, arts, culture, music, radio, tv, film, tourism, customer service, tobacco, ...
30	Marie Megitt Native in Svenska	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
31	Agneta Didriksson Native in Svenska	Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
32	Malin Hjelmqvist Native in Svenska	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
33	Nordic Link AB Native in Italienska	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
34	Daniel Olsson Native in Svenska	transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
35	Eira Lindgren Native in Svenska	Swedish, translation, localization, software, technology
36	Nina Schmolewski Native in Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
37	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
38	Kim Robin Morseth Native in Norska (Bokmål)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
39	Philip Sundt Native in Svenska	English to Swedish translator, English to Swedish translation, English to Swedish localization, English to Swedish IT translator, English to Swedish business translator, English to Swedish software localization, Swedish translator, Swedish IT translator, Swedish Business translator
40	Madeleine Cohen Native in Svenska	I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture.

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.