Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Transport /transportväsen/skeppning » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Francisco ABREU Native in Portugisiska	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
102	Joana Frazão Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
103	Sonia Mendes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
104	Frederico Baami Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
105	Claudia Regina Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
106	Cristina Pereira Native in Portugisiska	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
107	Claudia Pedrosa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
108	Dora Conchinhas Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
109	Felipe Lacerda Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
110	Carlos Alonso Native in Spanska	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
111	Carla Almeida Furtado Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska , Franska (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
112	tierri pimpao Native in Portugisiska , Franska (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
113	pbeijinho Native in Portugisiska	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
114	Ana Reis-Rogers Native in Portugisiska	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
115	Klebiano Barbosa de Souza Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
116	Felipe Sene Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayTextilier/kläder/mode, Musik, Medicin: Hälso- och sjukvård, Folklore, ...
117	Lucia Araujo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayPsykologi, Näringslära, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, ...
118	Michele Fardini Soares Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
119	Hilton F Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
120	Dalia Boulis Native in Franska , Arabiska	ArrayArkitektur, Medicin: Kardiologi, Lingvistik, Medicin: Instrument, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.