Freelance translators » Svenska till Engelska » Teknik/ingenjörskonst » Datorer: Maskinvara » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Martin Asplund Native in Engelska , Svenska	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
42	northspeech Native in Isländska , Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norska (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
43	Anders Ericsson Native in Svenska	Array
44	Neil Cross Native in Engelska	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
45	Erik Rune Native in Svenska	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
46	Tim Kynerd Native in Engelska (Variant: US)	Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
47	Lars Foldager Native in Danska (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
48	Ann Kapborg Native in Svenska	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
49	Erik Wallace Native in Norska (Variant: Bokmål) , Engelska (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
50	Hugh Lawson-Tancred Native in Engelska	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
51	Maria Sitnikova Native in Ryska , Vitryska	Array
52	Erich Hegenberger Native in Engelska (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
53	Alhasan Diab Native in Arabiska , Tyska	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
54	Eira Lindgren Native in Svenska	Swedish, translation, localization, software, technology
55	Björn Söderholm Native in Svenska , Engelska	IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
56	Anniken Blomberg Native in Norska	medicine, software, architecture, social sciences
57	Hannele Purontakanen Native in Danska , Engelska	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
58	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	WISSE Native in Engelska , Tyska	Array
60	Luca Rossi Native in Norska , Engelska	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.