Freelance translators » Svenska till Engelska » Teknik/ingenjörskonst » Page 8

Below is a list of Svenska till Engelska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Teknik/ingenjörskonst. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

154 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Hannele Purontakanen
Hannele Purontakanen
Native in Danska Native in Danska, Engelska Native in Engelska
Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
142
Stuart Goodale
Stuart Goodale
Native in Engelska (Variant: US) 
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
143
TechLawDC
TechLawDC
Native in Engelska Native in Engelska
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
144
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in Lettiska 
ArrayFordon/bilar & lastbilar, Mekanik/maskinkonstruktion, Transport /transportväsen/skeppning
145
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabiska (Variants: Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) , Svenska (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Svenska
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
146
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norska Native in Norska, Engelska Native in Engelska
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
147
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Svenska (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) 
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
148
WISSE
WISSE
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
149
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Engelska (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in Engelska, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
150
Eva Petersson (X)
Eva Petersson (X)
Native in Svenska Native in Svenska
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
151
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in Svenska (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Scanian / skånska) 
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
152
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in Engelska Native in Engelska, Franska Native in Franska
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
153
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in Svenska 
ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Papper/papperstillverkning
154
Paul Lambert
Paul Lambert
Native in Engelska 
accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.