Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Antropologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	STILNOVO Native in Italienska , Engelska	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
2	Luigi Carletti Native in Italienska	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
3	Elena Leoncelli Native in Engelska , Italienska	ArrayNäringslära, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Psykologi
4	Mariagrazia Padalino Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
5	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
6	UGO TELESE Native in Italienska	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
7	Ana Claudia Macoretta Native in Italienska , Spanska	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8	Federica D'Alessio Native in Italienska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
9	TRA 2 Native in Italienska	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
10	Oscar Romagnone Native in Italienska (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
11	VallettiAgustin Native in Italienska	ArrayPetroleumindustri/petroleumforskning, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Arkeologi, Miljö & Ekologi, ...
12	Edoardo Lorenzo Corda Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Sardiska	spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
13	Raffaella Benelli Native in Italienska	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
14	Alessandro Zocchi Native in Italienska	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
15	Daniela Facchinetti Native in Italienska	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
16	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
17	Massimiliano Aceti Native in Italienska	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
18	Laura Tosi Native in Italienska	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
19	Helena Sancho Idoate Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
20	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.