Freelance translators » Portugisiska till Engelska » Naturvetenskap » Kärnteknik/kärnfysik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Frisano Native in Italienska	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
2	Jorge Rodrigues Native in Engelska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
3	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portugisiska , Engelska	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
4	Oleksandr Artyukov Native in Ryska	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
5	Geraldo Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
6	Carlos Cisneros Native in Spanska (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7	sandra carrazzoni Native in Spanska (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
8	John Cartus Native in Engelska	transmission, and distribution business and finance economics
9	George Steward Native in Portugisiska , Engelska	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
10	Mauro Lando Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
11	Jefferson Azevedo Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12	Eduardo Ramos Native in Portugisiska , Engelska	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
13	Maximetradu Native in Franska , Engelska	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14	Vanessa Correa Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15	MCVIEGAS Native in Portugisiska	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
16	Sara Brown Native in Engelska , Spanska	ArrayPsykologi, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Kardiologi, Matematik & Statistik, ...
17	Lilia Simões Native in Portugisiska	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
18	Laura T. Native in Spanska , Engelska	ArrayDatorer: Maskinvara, Fordon/bilar & lastbilar, Transport /transportväsen/skeppning, Mätning, ...
19	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Rymdteknik/flygteknik/rymden, Militär/försvar, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.