Freelance translators » Portugisiska till Engelska » Naturvetenskap » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dragan Kuzmanovski Native in Makedonska	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2	Larissa Rojo Godinez Native in Spanska (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	ArrayBiologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi), Miljö & Ekologi, Management, Medicin: Läkemedel, ...
3	Wolf Kux Native in Tyska , Portugisiska	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
4	Maikon Delgado Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
5	pbeijinho Native in Portugisiska	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
6	Miguel Guerreiro Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
7	Mariza Vogel Native in Portugisiska	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
8	Myrelle de Miranda Pacheco Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
9	Sabrina Silva de Paula Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
10	Patrícia Backes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
11	Fernando Boschiero Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
12	Lucas José Santana de Souza Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
13	Erica Ribeiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
14	Jose Manuel Braga Native in Portugisiska	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
15	Fernando Maciel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
16	Olivia Hestmark Native in Engelska (Variant: US)	english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
17	Andrea Cravinho Native in Portugisiska , Engelska	Art, Pharmaceutics and Health; Tourism
18	Marcos Zattar Native in Portugisiska , Tyska , Engelska	ArrayBiologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi), Jordbruk, Miljö & Ekologi, Matematik & Statistik, ...
19	Matthew Salt Native in Engelska (Variants: US, UK)	Portuguese to English Construction Insurance Business Creative Arts Medical Legal
20	Isabel Peck Native in Portugisiska , Engelska	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,518,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.