Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Caroline Koehler Native in Tyska	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
142	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
143	Faiza Outalha Native in Arabiska (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , Franska (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
144	Mounia Descoings Native in Franska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin: Kardiologi
145	Pascal Grandpierre Native in Tyska , Franska	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
146	Sandra Robitsch Native in Tyska	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
147	Christiana Grunwald Native in Tyska (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
148	Volker Rauch Native in Tyska , Franska	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
149	Constanze Ravel Native in Tyska (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
150	Tanja Wohlgemuth Native in Tyska	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
151	Zenklusen Native in Franska , Tyska	ArrayElektronik/elektroteknik, Energi/elkraftsframställning, Automation & Robotteknik
152	Michael Walch Native in Tyska	ArrayEkonomi, Medicin: Läkemedel, Jordbruk, Medicin: Kardiologi, ...
153	scma14 Native in Tyska (Variants: Swiss, Germany)	english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
154	Sanna HANSSEN Native in Tyska (Variant: Germany)	french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
155	Michaela Weber Native in Tyska (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
156	Anne Goergens Native in Tyska (Variant: Germany)	schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
157	Sonja Dormann Native in Tyska (Variants: Austrian, Germany)	German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
158	Carola BAYLE Native in Tyska , Franska (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
159	Ralph Raschen Native in Tyska (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
160	Olaf Jansen Native in Tyska	chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.