Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Martina Simon Native in Tyska	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
82	Mariia Nemyrovska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
83	Hano Ahmed Native in Danska , Svenska	ArrayJordbruk, Medicin: Läkemedel, Vin/vinkunskap/vinodling
84	Harald Klodt Native in Tyska , Spanska	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
85	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in Tyska	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
86	XLTS Native in Tyska	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
87	Martina Della Rosa Native in Tyska	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
88	Ralph Hummel Native in Tyska (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
89	Oskar Matzke Native in Tyska , Franska (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
90	Bettina Thiel Native in Tyska (Variant: Germany)	patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
91	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
92	Julia Nelson Native in Tyska , Engelska	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
93	Patrizia Spelzini Native in Italienska , Tyska (Variant: Swiss)	Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
94	Margit Loerzer Native in Tyska (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Management, Energi/elkraftsframställning, Ekonomi, ...
95	Wolfgang Pfann Native in Tyska	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
96	Bardja Mozayeny Native in Tyska	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
97	Fabienne Nyffenegger Native in Tyska (Variant: Germany) , Franska (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
98	Rainer Pawellek Native in Tyska	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
99	Europe Localize Native in Polska , Engelska	ArrayEnergi/elkraftsframställning
100	Lorna Bleach Native in Engelska (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.