Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Biologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Ana Loncar Native in Kroatiska (Variants: standard, Bosnian) , Tyska (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
3	Karen Henke Native in Tyska	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Elisabeth Moser Native in Tyska , Engelska	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
6	monitor Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss)	Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
7	Harald Moelzer (medical-translator) Native in Tyska	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
8	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	Birgit Schrader Native in Tyska	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
10	Hannah Gunasingh Native in Engelska (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
11	Andrea Klatt Native in Tyska	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
12	Petra Martina Gottschik Native in Tyska	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
13	Carl Stoll Native in Engelska , Spanska	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
14	pweber Native in Tyska	Array
15	Dejan Papež Native in Slovenska	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
16	Caroline Koehler Native in Tyska	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
17	Karin Wehner Native in Tyska	Array
18	Faiza Outalha Native in Arabiska (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Franska (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19	Claudia Händel Native in Tyska (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
20	Abdallah Mefire Native in Engelska , Franska , Tyska , Nederländska	english, french, translation, traduction, anglais, français

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.