Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Ekonomi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Mouris Native in Luxemburgiska (Variant: German)	Array
2	Inga Jakobi Native in Tyska	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
3	Herbert Egert Native in Tyska	Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
4	Petra Martina Gottschik Native in Tyska	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
5	ABCText Native in Tyska (Variants: Swiss, Germany)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
6	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	monitor Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss)	Alignments (big files), Alignieren (grosse Dateien), AlignFactory, banking, stock-exchange, investment, finance, money, Fund Material, prospectus, ...
8	Karl Galgana Schimkowski Native in Tyska	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
9	Ralph Hummel Native in Tyska (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
10	Ruth Kalmund Native in Tyska	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
11	Isabel Mulder Native in Engelska , Tyska	Array
12	Evelin Mrose Native in Tyska , Franska	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
13	Thomas Pauly Native in Tyska	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
14	Andreas Fischer Native in Tyska	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
15	Christel Scheiner Native in Tyska	Array
16	Christiane Weill Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
17	Steffen Walter Native in Tyska (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
18	eltrex Native in Engelska (Variants: US, British, French, UK) , Franska (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
19	Ana Loncar Native in Kroatiska (Variants: standard, Bosnian) , Tyska (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
20	Nicolas Marxen Native in Tyska (Variant: Germany) , Franska (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.