Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » IT (informationsteknik) » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Sebastien-Hervé Guehi Native in Franska (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
622	Pablo Perez Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, english, english to french, french to english, translation, localization, proofreading, copywriting, literature, video games, ...
623	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in Engelska , Makedonska	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
624	Andrei Moiseev Native in Ryska , Engelska	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
625	Abderrahim El Idrissi Native in Engelska (Variant: US) , Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
626	clwilliamson (X) Native in Engelska	PR, advertising, communications, editorial, adverts, slogan, academic, social sciences, psychoanalysis, psychotherapy, ...
627	Shawn Prest Native in Engelska	english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
628	Rachel Gibson Native in Engelska	spanish, french, english, IT, marketing, business, commercial, e-commerce, translator
629	Germaine A Hoston Native in Engelska	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
630	src4bailey Native in Engelska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Datorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, ...
631	Andrew Hill Native in Engelska	ArrayKemi, kemivetenskap, kemiteknik, IT (informationsteknik)
632	Enda Boorman Native in Engelska	ArrayAstronomi & Rymden, Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, Telekom(munikation), ...
633	Patrick Lemaire Native in Franska (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
634	Julie Barber Native in Engelska (Variant: British)	Certified French Translations, Certified Translations French To English, Certified Document Translations French To English, Official Translation Of Documents French To English, Certified French Translator UK, CIOL translator, certificates
635	Jonathan Morris Native in Engelska	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
636	Manoj Chauhan Native in Engelska	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
637	Susanne Karolyi Native in Tyska (Variant: Germany) , Ungerska (Variant: Hungary) , Franska (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
638	Jeroen Van Laer Native in Nederländska	translation, translations, automotive, locomotives, electric, electronic, electro, mechanical, technical, English, ...
639	Elvic Native in Nederländska	ArrayIT (informationsteknik), Telekom(munikation), Textilier/kläder/mode
640	Vinícius dos Santos Native in Portugisiska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Automation & Robotteknik, Datorer (allmänt), Telekom(munikation), ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.