Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » IT (informationsteknik) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	David Twell Native in Engelska (Variant: British)	French to English translator, IT, informatique, education, English, business, travel, tourism, proofreading, Reading, ...
42	Alison Wray (Martin) Native in Engelska	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
43	Eirini Tomprou Native in Grekiska , Engelska (Variants: UK, US) , Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
44	Silvia Pala Native in Italienska	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
45	Ana Lopez Native in Spanska	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
46	Ewygene Templonuevo Native in Tagalog	Filipino, Tagalog, English, French, Spanish, IT, hotel, restaurant, food, tourism, ...
47	Ouattara Nanfro Native in Franska (Variants: Standard-France, Canadian)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
48	Carla Selyer Native in Portugisiska , Engelska	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
49	Willeke Kafoe Native in Nederländska , Engelska	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
50	Mark Ordon Native in Engelska (Variants: US, Canadian) , Polska (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
51	Richard Johnson B.Tech. Native in Franska , Engelska	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
52	Monique Provencher Native in Franska (Variants: Canadian, Standard-France) , Engelska (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
53	JabTrad Native in Engelska (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
54	Locxpress translation Native in Engelska	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
55	Hugh Lawson-Tancred Native in Engelska	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
56	Koren Wheatley Native in Engelska (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
57	Mark Lewis Native in Engelska (Variant: British)	IT security, project management, technical documentation
58	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Engelska	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
59	Shelley Upton Native in Engelska (Variant: UK)	Arts and culture, Food and drink, Product description, Fashion, History, Luxury items, Interior design and antiques, Tourism and Travel, IT and Telecommunications, Human resources and Leadership Development, ...
60	dwinters Native in Engelska	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.