Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Historia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
42	Ken Fisher Native in Engelska	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
43	Timothy Rake Native in Engelska	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
44	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45	Maria Rigli Native in Grekiska	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
46	sam vangheluwe Native in Nederländska	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
47	Mohammed Bensouda Native in Arabiska (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
48	Cezar Florea Native in Rumänska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Medicin: Kardiologi, Media/multimedia, ...
49	CoralieN Native in Franska	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
50	Elise Hendrick Native in Engelska , Tyska , Spanska (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
51	Norman Buhagiar Native in Engelska , Maltesiska	ArrayAstronomi & Rymden, Datorer: Maskinvara, Datorer: Program, Ingenjörskonst (allmänt), ...
52	Susana Magnani Native in Spanska , Engelska	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
53	Eleanore Strauss Native in Tyska (Variant: Swiss) , Engelska	German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
54	daniel gwire Native in Engelska	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
55	Hannah Gunasingh Native in Engelska (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
56	Neil Rear Native in Engelska	Economics, banking, law, tourism
57	Andrew Chestnutt Native in Engelska (Variant: British)	traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
58	Elizabeth Sexton Native in Engelska (Variants: US, British, Irish, UK)	german, french, english, translation, editing, post-editing, localization, proofreading, general, business, ...
59	Mauro Lando Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
60	Steven Durose Native in Engelska	tourism, archéologie, archaeology, histoire, history, business, editing, proofreading, websites, social sciences, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.