Freelance translators » Engelska till Svenska » Samhällsvetenskap » Kosmetik, skönhet » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carina Nilsson De Rosa Native in Svenska	Array
22	Solja Vilkas Native in Svenska (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
23	Anneli Lamoureux Native in Svenska	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
24	Ulla Lundquist Native in Svenska	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
25	Helen Young Native in Svenska	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
26	Max Pettersson Native in Svenska	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
27	AD 3DOORS Native in Engelska , Estniska	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
28	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
29	Amanda Joensuu Native in Svenska	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
30	Lennie Segerblad Native in Svenska	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
31	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
32	Monica Berntsson Native in Svenska	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
33	egj_translation Native in Svenska	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
34	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
35	Helena Fallkvist Native in Svenska	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
36	Majdi Abualila Native in Engelska , Tyska	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
37	Karl Bergstrom Native in Svenska	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
38	Fredrik Caguson Native in Svenska	swedish, manuals, presentations, instructions
39	Sara Hamnen Native in Svenska	Software/help, cell phones, manuals
40	Anna Grynfeld Smith Native in Svenska	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.