Freelance translators » Engelska till Svenska » Övrigt » Safety » Page 1

Below is a list of Engelska till Svenska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Övrigt: Safety. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

25 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in Engelska Native in Engelska, Svenska Native in Svenska
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
2
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Svenska (Variant: Rikssvenska) Native in Svenska, Engelska (Variant: British) Native in Engelska
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
3
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in Svenska Native in Svenska
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
4
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in Svenska Native in Svenska
Fast, reliable, accurate translations High class translations
5
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in Svenska Native in Svenska
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
6
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Svenska (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Svenska
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
7
Ulrika Kilander
Ulrika Kilander
Native in Svenska Native in Svenska
swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
8
Karinemm
Karinemm
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska Native in Portugisiska, Spanska Native in Spanska
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Svenska Native in Svenska
swedish, manuals, presentations, instructions
10
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Svenska Native in Svenska
Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
11
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danska Native in Danska, Finska Native in Finska
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
12
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Svenska Native in Svenska
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
13
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Engelska Native in Engelska, Svenska Native in Svenska
ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Ingenjörskonst: Industri, Ingenjörskonst (allmänt), Fordon/bilar & lastbilar, ...
14
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in Svenska Native in Svenska
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
15
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norska (Variant: Bokmål) , Danska (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danska, Svenska (Variant: Rikssvenska) Native in Svenska, Engelska (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK) Native in Engelska
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
16
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Svenska Native in Svenska
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
17
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Svenska Native in Svenska, Tyska Native in Tyska
ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Fysik, Matematik & Statistik, Ingenjörskonst (allmänt), ...
18
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in Svenska Native in Svenska
English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
19
Paul Erling
Paul Erling
Native in Engelska (Variants: US, UK) , Svenska (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Svenska
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
20
Robin Joensuu
Robin Joensuu
Native in Svenska Native in Svenska
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.