Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Petroleumindustri/petroleumforskning » Page 2

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Medicin: Petroleumindustri/petroleumforskning. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

225 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
22
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
23
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
24
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
25
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabiska Native in Arabiska
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Nederländska Native in Nederländska
freelance translator portuguese spanish french dutch english
27
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugisiska
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
28
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in Engelska (Variants: UK, US) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
29
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
30
Scantext
Scantext
Native in Danska Native in Danska, Svenska Native in Svenska
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
31
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
32
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugisiska
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
33
Paula Siqueira
Paula Siqueira
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
34
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Array
35
judith ryan
judith ryan
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska Native in Portugisiska
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
36
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in Engelska (Variants: British, UK, US) Native in Engelska, Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portugisiska
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
37
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
38
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
39
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederländska Native in Nederländska, Danska Native in Danska
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
40
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Spanska (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in Spanska
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.