Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Juridik/patent » Medicin: Hälso- och sjukvård » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
162	Luciano J Silva Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
163	Vinicius Marques Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
164	Vivian Alves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
165	Catarina Lopes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
166	Mariana Moreira Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
167	Nuno Lopes Native in Engelska (Variants: British, US) , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
168	Paula Virginia Duarte Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
169	Marcia Browne Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Consultant on Written Communications - Review and finalization of Portuguese texts, manuals, enterprise’s documents, profiles, such as Literature, Computers (S/W), Information Technology (IT), Telecommunications, Finance, Banking, ...
170	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: British, US, UK) , Spanska (Variants: Argentine, Standard-Spain)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
171	Gisele Klein Native in Portugisiska	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
172	Dayse Batista Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
173	Arthur Vasconcelos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
174	Lilia Simões Native in Portugisiska	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
175	Carlos Abelheira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
176	HELIO DANNA Native in Portugisiska	Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
177	Alexandre De Sena Viegas Native in Portugisiska	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
178	Laura Hafner Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
179	Rafa Lombardino Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
180	Anastasiya Miranouskaya Native in Ryska	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.