Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Juridik/patent » Medicin: Hälso- och sjukvård » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Mario Laima Native in Portugisiska , Engelska , Danska (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
242	Lara Scheffer Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
243	Vinicius Casseb Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
244	Felipe Tomasi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
245	Silvia Aquino Native in Portugisiska	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
246	Teresa Winter Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
247	Manuela Tavares Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
248	Regis Antonioli Junior Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, video games, games, computers, technology, media, cinema, localization, translation, ...
249	Mariana Hallack Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian Portuguese, pt-BR, translator, architecture, urban planning, project management, education, ...
250	Denise Moura Native in Portugisiska	Portuguese, management, marketing, financial, sports, bible, games
251	Fernanda Lorenzo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
252	Danielle Antonio e Silva Native in Portugisiska	ArrayInternet, e-handel, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Internationella organisationer/utv./koop.
253	Grazieli Souza Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Tillverkning, Konst, Konst& hantverk, måleri, Internationella organisationer/utv./koop., ...
254	Melanie de Bessa Native in Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Textilier/kläder/mode, Media/multimedia
255	Kauana Mota Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Medicine, Education
256	Michelle Hapetian Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
257	Claudia Figueira Native in Engelska , Portugisiska	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
258	Patrícia Louro Gomes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
259	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
260	Stefferson Alcântara Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.