Freelance translators » Engelska till Polska » Samhällsvetenskap » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Monika Voinic Native in Litauiska , Polska	ArrayTurism & Resor
3	Aleksandra Kloc Raspini Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
4	Joanna Jaszczerska Native in Polska	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
5	Gabriela Miklińska Native in Polska	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
6	Jarosław Sawiuk Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
7	Justyna Zhang Native in Polska	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
8	Abdallah Mefire Native in Engelska , Franska , Tyska , Nederländska	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Mariusz Uram Native in Polska (Variant: Standard-Poland) , Franska (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
10	Dagmara Pawlik Native in Polska	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
11	Anna Davies Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12	Marek Tulipan Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
13	Magdalena Hubert Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
14	Mateusz Kiecz Native in Polska	ArraySport/fitness/friluftsliv
15	Agnieszka Andrzejczak Native in Polska	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
16	Karol Kawczyński Native in Polska	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
17	Raluca Ioana Native in Rumänska (Variant: Romania) , Engelska (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
19	Anna Maria Przewozna Native in Polska	polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
20	Marcin Chojnowski Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.