Freelance translators » Engelska till Polska » Samhällsvetenskap » Filosofi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elzbieta Kulon Native in Engelska (Variants: UK, US) , Polska (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
2	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
3	Michał Mleczko Native in Engelska , Polska	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
4	Przemysław Szkodziński Native in Polska	computer games, video games, entertainment, literature, technology, sound engineering, music, IT, software, prose, ...
5	Marek Tulipan Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
6	Karol Grzelak Native in Polska	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
7	Ewa Nalepa Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
8	Joanna Wons Native in Polska	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
9	Jakub Olearski Native in Polska	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
10	Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
11	Joanna Gołąb Native in Polska	ArrayFolklore, Textilier/kläder/mode, Musik, Poesi & Litteratur, ...
12	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13	Kasia Nowak Native in Polska (Variant: Standard-Poland) , Ryska , Engelska	translator, interpreter, Polish, English, Russian
14	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	legato Native in Polska	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
16	mopc Native in Engelska , Portugisiska	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17	Dawid Mazela, MA, MCIL Native in Polska	Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
18	Joanna Granbichler Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
19	Dorota Wasowska Native in Polska	polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
20	Olena Shvets-Itozawa Native in Ryska	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.