Freelance translators » Svenska till Engelska » Teknik/ingenjörskonst » Näringslära » Page 1

Below is a list of Svenska till Engelska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Teknik/ingenjörskonst: Näringslära. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

32 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Annica Söder
Annica Söder
Native in Svenska (Variants: Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska) Native in Svenska
 		Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Nederländska Native in Nederländska
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabiska Native in Arabiska
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Svenska (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Svenska
 		Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
5
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italienska Native in Italienska
 		ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Textilier/kläder/mode, Telekom(munikation), Petroleumindustri/petroleumforskning, ...
6
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Svenska Native in Svenska
 		English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
7
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norska Native in Norska
 		English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
8
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finska Native in Finska
 		EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
9
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danska (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danska
 		danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
10
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norska (Bokmål) Native in Norska (Bokmål), Norska (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norska
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
11
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in Danska Native in Danska, Engelska Native in Engelska
 		conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
12
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danska Native in Danska, Finska Native in Finska
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
13
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in Engelska Native in Engelska, Franska Native in Franska
 		latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Svenska Native in Svenska, Norska Native in Norska
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
15
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Svenska Native in Svenska
 		medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
16
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in Danska Native in Danska, Engelska Native in Engelska
 		Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
17
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in Engelska (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Engelska, Svenska (Variants: Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska) Native in Svenska
 		ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel
18
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Svenska , Tyska Native in Tyska
 		ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Datorer: Maskinvara, Datorer: System, nätverk, Ingenjörskonst (allmänt), ...
19
Norskpro
Norskpro
Native in Norska Native in Norska
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
20
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska
 		scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar

Lägg ut ett jobb »

Svenska till Engelska översättare som specialiserar sig på:

Teknik/ingenjörskonst
Jordbruk
Konst, Konst& hantverk, måleri
Astronomi & Rymden
Fordon/bilar & lastbilar
Rymdteknik/flygteknik/rymden
Medicin: Kardiologi
Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
Datorer: Maskinvara
Datorer: Program
Datorer: System, nätverk
Byggnation/installation och anläggning
Elektronik/elektroteknik
Energi/elkraftsframställning
Ingenjörskonst (allmänt)
Ingenjörskonst: Industri
Geologi
IT (informationsteknik)
Internet, e-handel
Boskap = Boskapsskötsel
Material (plast, keramik osv.)
Matematik & Statistik
Mekanik/maskinkonstruktion
Media/multimedia
Metallurgi/gjutning
Metrologi
Militär/försvar
Kärnteknik/kärnfysik
Papper/papperstillverkning
Petroleumindustri/petroleumforskning
Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
Fysik
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
SAP
Skepp, segling, sjöfart
Mätning
Telekom(munikation)
Textilier/kläder/mode
Transport /transportväsen/skeppning
Datorer (allmänt)
Tillverkning
Automation & Robotteknik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visa fler specialiseringsområden

Relaterade avdelningar: Freelance interpreters

Svenska till Engelska freelance interpreters
Engelska to Svenska freelance translators
Engelska to Svenska freelance interpreters

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.