Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Tillverkning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Scopano Native in Italienska	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
2	Jean-Pascal Nkuibo Native in Franska	ArrayTelekom(munikation), Transport /transportväsen/skeppning, Tillverkning, Jordbruk, ...
3	Stéphanie Argentin Native in Franska	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
4	Lorenzo Rossi Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
5	Christophe Plu Native in Franska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer (allmänt), Juridik (allmänt), Telekom(munikation), ...
6	Sara Ferraccioli Native in Italienska	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Datorer: System, nätverk, Fordon/bilar & lastbilar, ...
8	Emanuela Coltro Native in Italienska	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
9	Philippe Danjoux Native in Franska	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
10	Atletico SLU Native in Franska	italian, french, translation, proofreading, interpreting
11	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Eleonora Bernucci Native in Italienska	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
13	Sandra Gianesini Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
14	Eugene Efremov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska , Franska	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
15	Maria Pia CTI Native in Italienska	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
16	egallet Native in Franska	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
17	Nicolas Bonsignore Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
18	Antonella Cristinelli Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
19	Carmy Tutino Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
20	Sylvie F. Native in Franska	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.