Freelance translators » Franska till Italienska » Medicin » Kärnteknik/kärnfysik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Donatella Ciccimarra Native in Italienska , Engelska	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
2	Silvia Prendin Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
3	Marie Christine Cramay Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
4	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5	Fabio Santiccioli Native in Italienska	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
6	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
7	Laura Bozzoli Native in Italienska	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
8	Francesco Mattu Native in Italienska	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
9	ThinkAMDS Native in Italienska	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
10	clara longhi Native in Italienska	chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
11	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Tillverkning, Medicin: Tandvård, ...
12	selene valentini Native in Italienska	ArrayTelekom(munikation), Tillverkning, Energi/elkraftsframställning, Transport /transportväsen/skeppning, ...
13	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
14	Sonia Matteodo Native in Italienska	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
15	IDI Native in Albanska , Engelska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Ingenjörskonst: Industri, Geologi, IT (informationsteknik), ...
16	Daniel Frisano Native in Italienska	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
17	Gabriele Garibaldi Native in Italienska	italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
18	Anna Lucca (X) Native in Italienska	english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
19	Silvia Barra Native in Italienska	chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
20	Beate Leutz Native in Tyska	German, French, Italian, patents, technology, science

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.