Freelance translators » Franska till Italienska » Medicin » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Almeida Furtado Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska , Franska (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2	Valentina Barbieri Native in Spanska , Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Jordbruk, Textilier/kläder/mode, ...
3	Cristina Barberini Native in Franska , Italienska	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
4	Elisa Gazzola Native in Italienska	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5	Francesca Mazza Native in Italienska	Fashion, design, watchmaking, marketing, transcreation, lighting technology and design.
6	Luca Cremonini Native in Italienska	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
7	Stefania Mancini Native in Italienska	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
8	Silvia Prendin Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
9	Marika Tonon Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
10	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Militär/försvar, SAP, ...
11	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
12	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
13	oresterome Native in Italienska , Engelska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, ...
14	Antonella Cristinelli Native in Franska (Variants: Swiss, Standard-France) , Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
15	Sara Bonelli Native in Italienska	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
16	Simona Negroni Native in Italienska	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
17	Sara Bigini Native in Italienska	italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
18	patrizia musiu Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
19	mariant Native in Italienska	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
20	Marco Oberto Native in Italienska	IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.