Freelance translators » Franska till Italienska » Medicin » Datorer: Program » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in Engelska	Array
2	Anton David Native in Italienska , Franska	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
3	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
4	vera panno Native in Italienska	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
5	Giovanni Frosio Native in Italienska	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
6	Marica Abiuso Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
7	patrizia musiu Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
8	Valentina Mellone Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
9	Leonarda Coviello Native in Italienska	accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
10	Gianluca Attoli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
11	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	Array
12	Angelique Pisanu Native in Franska	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
13	Laure Gilbert Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
14	Cristina Giordani Native in Italienska	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
15	Simona Negroni Native in Italienska	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
16	Sara Ferraccioli Native in Italienska	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
17	Stefania De Liberato Native in Italienska	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
18	Giorgia Rullo Native in Italienska	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
19	Cristina Lo Bianco Native in Italienska	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
20	Roberta Forti Native in Italienska	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.