Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Skepp, segling, sjöfart » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Arabella Giuliana Native in Tyska (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , Italienska	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
3	Susanne Meraner Native in Tyska	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
4	Inga Teichmann Native in Tyska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Poesi & Litteratur, Militär/försvar, Skepp, segling, sjöfart, ...
5	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Angelika Steiner Native in Tyska	ArraySkepp, segling, sjöfart, SAP, Mekanik/maskinkonstruktion, Tillverkning, ...
7	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	newtranslati Native in Engelska	ArrayTillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
9	Josip M. Korbar Native in Tyska (Variant: Germany)	Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
10	HAMID MEFIRE Native in Engelska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Musik, Media/multimedia, Poesi & Litteratur, ...
11	Karena Schlamann Native in Tyska	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
12	Carla Almeida Furtado Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Engelska , Franska (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
13	urochs Native in Engelska , Franska	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
14	Monika Robert Native in Tyska (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
15	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Engelska , Franska	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
16	Caroline Koehler Native in Tyska	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
17	Christiane Weill Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
18	Elisabeth Moser Native in Tyska , Engelska	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
19	Michael Spohn Native in Tyska (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
20	Michael Marsch (PhD) Native in Tyska (Variant: Germany) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.