Freelance translators » Engelska till Svenska » Naturvetenskap » Botanik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Grynfeld Smith Native in Svenska	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
2	Robin Joensuu Native in Svenska	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
3	Comunicare Srl Native in Italienska	Array
4	Rita Béres-Deák Native in Ungerska	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5	Tina Nylund Native in Svenska	Array
6	Anna Klotz Native in Svenska	pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, ...
7	Magnus Ågård Native in Svenska (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
8	Pasi Rajala Native in Svenska	English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
9	Emmy Wong Native in Svenska	Array
10	Gabriella Sjölander Native in Svenska	native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
11	Maria Johansson Native in Svenska	english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
12	Ulrika Kilander Native in Svenska	swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
13	Susanne Hallander Native in Svenska	English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
14	Zuzanna Morawka Native in Polska	swedish, polish, translation, localization
15	Ulrika Norberg Native in Svenska	MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.