Freelance translators » Engelska till Svenska » Juridik/patent » Datorer: Program » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ulla Lundquist Native in Svenska	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
102	Johan Sjöbom Native in Svenska	swedish, computers, engineering, technology, electronics
103	🏆Patrik Högkvist Native in Svenska	Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
104	Anu Huusko Native in Finska (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
105	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	Array
106	Marie Jansen Native in Svenska , Italienska	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
107	Monica Berntsson Native in Svenska	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
108	Jens Lindén Native in Svenska	english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
109	Elin Maria Björklund Native in Svenska	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
110	Michael Larsson Native in Svenska	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
111	Anita Hedman Native in Svenska	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
112	Tom Milian Native in Japanska , Norska	Array
113	Eira Lindgren Native in Svenska	Swedish, translation, localization, software, technology
114	Alhasan Diab Native in Arabiska , Tyska	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
115	Fulco Tuynman Native in Nederländska	Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
116	GoTrans Native in Engelska	MT
117	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
118	Aadil khan Native in Urdu	Array
119	Görel Bylund Native in Svenska	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
120	Robert Olsson Native in Svenska	Swedish, translator, computers, Technologies, Internet, SEO, search engine optimization, SEO adaption, website localization, app localization, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.