Freelance translators » Engelska till Spanska » Samhällsvetenskap » Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cristina Zavala Native in Spanska (Variant: Latin American)	Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
122	Sofia Bengoa Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
123	María Belén Di Memmo Native in Spanska (Variants: Latin American, US, Argentine)	translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
124	Ángeles García-Calderón Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
125	JORDI RIERA LLOPART Native in Katalanska , Spanska	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
126	Irma Gonzalez Native in Spanska , Engelska	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
127	Ana Fernández Ramos Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
128	Gladys de Contreras Native in Spanska	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
129	Silvina Matheu Native in Spanska	medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
130	Carlos Abelheira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
131	Catalina Kacprzak de Fernández Native in Polska	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
132	Marie Claude Etoc Native in Franska , Engelska	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
133	Kevin Krell Native in Engelska	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
134	Monica RW Native in Polska (Variant: Standard-Poland) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer: Program, Matlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, ...
135	Jane Huang Native in Engelska	patent, game, medical, localization, globalization
136	Simon Boyden Native in Engelska , Spanska	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
137	Susana López Millot Native in Spanska , Engelska	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
138	Jenny Garcia Native in Spanska	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
139	Juan Carlos Escribano Native in Engelska (Variant: US) , Spanska (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
140	Maria Laura Buceta Native in Spanska	law, international law,

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.