Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Lingvistik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Fernanda Romero Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
62	Cristine Hess Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, proofreader, editor, contracts, agreements, financial, marketing, literary, ...
63	Marina Soares Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
64	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
65	Cécile A.-C. Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Franska (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
66	María Luciana Rolón Native in Spanska (Variants: Argentine, Latin American) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
67	reginalobo Native in Portugisiska	ArrayLingvistik, Media/multimedia
68	Antonia Sousa Native in Portugisiska	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
69	Rita Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
70	Cláudia Postiga Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
71	Fernando Maciel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
72	André Lourenço Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
73	Cristiano Frota Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
74	Roberto Nogueira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
75	alllocalized Native in Arabiska (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
76	Anne Savaris Native in Italienska , Portugisiska	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
77	Simone Taylor Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
78	Isabela Pedrosa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	ArrayLingvistik, Idiom/sentenser/ordspråk
79	Lucas Pocis Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
80	Ana Cristofaro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,507,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.