Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Lingvistik » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marina Hion Native in Portugisiska	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
102	Felipe Bini Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
103	Nadia Morais Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
104	Lore Muniain Native in Spanska , Baskiska	ArrayNamn (personliga, företagsnamn), Lingvistik, Folklore, Matlagning/Finsmakare, ...
105	Daniel Waterman Native in Engelska (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , Spanska	ArrayMedical: Oncology, Psykologi, Näringslära, Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
106	Ignacio Urrutia Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Portugisiska	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
107	Lycia Portella Rodrigues Native in Engelska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
108	Vinicius Rodrigues Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayNäringslära, Lingvistik, Medicin: Läkemedel, Medicin: Instrument, ...
109	Célia Borges Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
110	Sara Sousa Gomes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
111	Fatima Noronha Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
112	Maria Alice Rodrigues Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
113	Horácio Vich Toledo Ramos Native in Portugisiska	translation, localization, subtitling, portuguese, english, literature, business
114	Mariana Vieira Native in Portugisiska	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
115	Eugenio Dimande Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
116	Catarina Lopes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
117	Dragan Kuzmanovski Native in Makedonska	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
118	Marisa Jacoby Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Franska (Variant: Standard-France)	Portuguese, French, Spanish, German, English, Translator, Editor, Transcription
119	Paula Virginia Duarte Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
120	Nina Brandão Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: US, Canadian)	brazilian portuguese, literature, education, children, culinary, marketing, copywriting

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,507,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.