Freelance translators » Engelska till Italienska » Konst/litteratur » Juridik: Avtal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in Tjeckiska	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Alberto Martinez Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
3	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Alexandra Sarmento Native in Italienska , Portugisiska	ArrayMedia/multimedia, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt)
5	ENRICO HONNORAT Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
6	oresterome Native in Italienska , Engelska	ArrayIT (informationsteknik), Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, Jordbruk, ...
7	Serena Ruggiero Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
8	alessandra panunzio Native in Italienska	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
9	Pasquale Oliva Native in Italienska	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
10	Federica Guglielmini Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss )	focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
11	Elena Zanatta Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
12	Marco Florian Native in Italienska	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
13	Paola Torricelli Native in Italienska	English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
14	potra Native in Italienska (Variant: Tuscan / Toscano) , Engelska (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
15	Paolo Santini Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, English-Italian, English to Italian translator, subtitler EN>IT, MTPE
16	Antonia Tofalo Native in Italienska	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
17	Brenda Morini Native in Italienska	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
18	Selene Pedetta Peccia Native in Italienska	law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ...
19	Paola Dentifrigi Native in Italienska	ArrayMedia/multimedia, Mätning, Textilier/kläder/mode, Transport /transportväsen/skeppning, ...
20	Cora Annoni Native in Italienska	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.