Freelance translators » Engelska till Italienska » Konst/litteratur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gianluca Attoli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
2	Raffaella Panigada Native in Italienska	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
3	Maria Franziska Dudle Native in Tyska	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5	Nicholas Hunt Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
6	Alessandra Boninsegni Native in Italienska	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
7	Martina Pecchia Native in Italienska	ArrayKosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, Textilier/kläder/mode, Poesi & Litteratur, ...
8	Elena Leoncelli Native in Engelska , Italienska	ArrayArkitektur, Matlagning/Finsmakare, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
9	Paola Sorrentino Native in Italienska	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
10	Linda Liguori Native in Italienska	IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
11	Nevia Ferrara Native in Italienska (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
12	Francesco Larocca Native in Italienska	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
13	Silvia Cicciomessere Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
14	Donatello Colomba Native in Italienska	italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
15	Sarah Weston Native in Engelska	ArrayMatlagning/Finsmakare, Textilier/kläder/mode, Arkitektur, Media/multimedia, ...
16	mariant Native in Italienska	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
17	Dana Rinaldi Native in Engelska , Italienska	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
18	Simone Catania Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
19	Raffaella Luciani Native in Italienska , Engelska	Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
20	Francesca Gnani Native in Italienska	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.