Freelance translators » Engelska till Italienska » Konst/litteratur » Arkitektur » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
142	Frankie Esposito Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
143	Elisa Serra Native in Italienska	interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
144	Claudia Maloney Native in Italienska	Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
145	AeC2009 Native in Italienska	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
146	Michaela Cardi Native in Tjeckiska , Slovakiska	Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
147	Martina Sommariva Native in Italienska	italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
148	Elena Morandini Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska , Spanska	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
149	Domenico Marzo Native in Italienska	Italian, marketing, science, medical, software, gaming
150	liubka liubka (X) Native in Italienska	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
151	Monica Lobefaro, MA Translation, MITI Native in Engelska , Italienska	Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
152	Alfonsina Pagliuca Native in Italienska	ArrayAffär/handel (allmänt), Juridik: Avtal
153	Tommaso Martelli Native in Italienska	german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
154	Rafael Andrei Doros Native in Italienska	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
155	Danilo Carnevale (X) Native in Italienska	Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
156	Vincenzo Basilicata Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
157	Teresa Sassani Native in Italienska	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
158	Marie C.K. Native in Italienska , Engelska	Multilingual translator, writer
159	Teresa Filipuzzi Native in Italienska	RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, ...
160	Tiziana Camerani Native in Italienska	French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.