Freelance translators » Engelska till Italienska » Konst/litteratur » Arkitektur » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alessandra Verde Native in Italienska	musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
122	Vito Schiuma Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss )	SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
123	Ornella Cusinato Native in Italienska	ArrayAffär/handel (allmänt), Juridik: Avtal, Management, Bokföring, ...
124	Alessandra Giunta Native in Italienska	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
125	Douglas Merlini Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
126	Giampiero Lungone Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Spanska (Variants: Latin American, Venezuelan)	Interpreter
127	Adriana Ferreri Native in Italienska	ArrayAffär/handel (allmänt), Finans (allmänt), Juridik: Avtal, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, ...
128	Ilaria Melvi Native in Italienska	japanese, italian, video game, animation, localization, tourism, art, japan
129	Roberta Vesan Native in Italienska	ArrayEkonomi/finans
130	Francesca Berni Native in Italienska	native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
131	Dejan Dimitriev Native in Makedonska	English, Macedonian, translation, transcription, religion
132	Valentina Del Maestro Native in Italienska	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
133	Enrico Bertacin Native in Italienska	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
134	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
135	FREDERIQUE GUETTE Native in Engelska (Variants: US, British) , Franska (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
136	Daniela Serrino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
137	Cristina Gibelli Native in Italienska , Engelska	Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
138	Simona La Vecchia Native in Italienska	Air conditioning system, Air-way bill of lading, Amianto, Approvvigionamento idrico, Asbestos containing materials (ACMs), Attestato di certificazione energetica (ACE), Bill of lading, Bonifica, Building, Building register, ...
139	Rapitrad srl Native in Italienska	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
140	Claudia Maloney Native in Italienska	Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.