Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Personalresurser » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Conrad Native in Tyska (Variant: Germany) , Engelska (Variant: US)	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), Konst, Konst& hantverk, måleri, Musik, ...
2	Edirel Susanna Native in Engelska , Nederländska	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
3	Adam Kiolle Native in Engelska	French, German, English, legal, contracts, articles of association, court decisions, legal correspondence, legal advices juristische Übersetzungen, Verträge, ...
4	John Holloway Native in Engelska (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
5	Maarten van Mook Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Spanska (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
6	Marouchka Heijnen Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7	Lorna Bleach Native in Engelska (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
8	Edith Kelly Native in Tyska , Engelska	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
9	Peter van der Hoek Native in Engelska , Nederländska	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Dirk Wouters Native in Nederländska (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , Flamländska	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
12	Thirza Toes Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
13	Jacqueline van der Spek Native in Nederländska	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
14	Evert DELOOF-SYS Native in Nederländska , Flamländska	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
15	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Arnaud Jacobs Native in Nederländska (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
17	Mihaela Dinu Native in Rumänska , Engelska	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
18	J. Kamphorst Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variant: UK)	Dutch, English, Hindi, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, Subtitling, Dubbing, ...
19	Melanie Niesink Native in Engelska (Variants: UK, British)	Dutch to English translation, general, technical, commercial, education, children, books, social sciences, culinary, travel, ...
20	Willem Dubelaar Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variant: British)	ArrayMedicin (allmänt)

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.